澳洲男子鮑爾斯早前為侄兒弗雷澤.林斯科特(Frazer Linscott) 預訂了一張售價1400美元的機票，航班是從日本札幌飛往布里斯班。然而，鮑爾斯訂票時卻誤將弗雷澤之名中「z」，寫作「s」，即寫成「Fraser」。他在發現錯誤後很快致電航空公司要求更正，但對方稱要另收取消機票費用，然後再預訂。但到那時，鮑爾斯才發現那班機的機票價格「坐地起價」，比之前貴了1600美元。連同300美元的取消費，他為這個小錯誤要自掏腰包支付1900美元(約14880港元)。
鮑爾斯(Chris Bowers)向《悉尼先驅晨報》表示，事發於去年11月，他稱當發現出錯，立刻就打電話給澳洲航空公司(Qantas) 。但對方告知，若是在預訂機票當日發現，即時修改機票資料，航空才不額外收費；但因為期限已過，解決問題的唯一方法是取消航班並重新預訂。然而，鮑爾斯照着做取消機票，並重新購買時，原本1400美元的票價，已飆升至3000美元。
他說：「當我發現被取消的航班還需要繳付300美元的取消費用，導致單個字母拼寫錯誤的總成本達1900美元時，這種不公平就更加嚴重。」
鮑爾斯並表示，後來還有澳航客服向他解釋，只有在預訂完全由該航空公司運營航班的情況下，才能直接修改這個拼字問題。據悉，鮑爾斯為他的侄兒預訂的航班，涉及由捷星日本航空運營的航班，而澳航只是該公司的少數股東。
鮑爾斯還向媒體表示，試過向澳航詢問是否「認為這是正確的做法」，但他稱對方表現出「零同理心」。
在鮑爾斯努力爭取下，航空公司後來願意退還300美元的取消費。當他以為其他損失更難追討時，卻突然收到澳航通知，說會再向他提供價值1600美元的旅行代用券，以抵銷他機票價格漲價的損失。鮑爾斯之後向媒體表示，相信那是因為前一日有記者聯繫航空公司要求訪問，對方才作出此補救之舉。
澳洲消費者聯合會主席 Gerard Brody向《悉尼先驅晨報》表示，規管航空公司不公平經營手法的法律存在漏洞。他說：「拒絕簡單的姓名變更，並通過強迫客戶取消機票，並以巨額費用進行新預訂來徵收額外費用，這聽來是不公平。」
澳洲消費者聯合會認為，目前客戶必須依賴「航空公司的商譽」，並且希望看到航空公司和旅行監察員更快、更便宜地解決問題。
