人民力量副主席譚得志「快必」於2020年多次在街站叫喊「光復香港 時代革命」等口號，經審訊後，被法官陳廣池裁定7項發表煽動文字、1項煽惑集結等共11罪成，判監40個月及罰款5000元。「快必」不服定罪和判刑，早前上訴指煽動罪控方須證明具煽動暴力意圖，輔以最新英國樞密院案例，結果將影響《立場新聞》等相關煽動案裁決。上訴庭今早公布判詞，裁定煽動暴力意圖不是煽動罪必要元素，駁回上訴，維持原判。

煽動暴力意圖並非法定煽動罪必要元素

上訴庭今裁定煽動罪屬成文法罪行，而非普通法罪行，為簡易程序罪行，區域法院有司法管轄權審理。上訴庭詮釋煽動意圖及煽動罪條文指，除意圖煽惑他人使用暴力之外，煽動暴力意圖並非法定煽動罪必要元素，對英國樞密院案例是否適用於詮釋煽動罪有所保留，解釋當中指應包含煽動暴力意圖一說僅為附帶意見，各地煽動意圖必須依據其特定法律框架及社會狀況而定，立法歷史清楚顯示煽動暴力意圖並非法定煽動罪必要元素，故不能依賴樞密院案例來詮釋，否則會違反立法原意。

煽動性文字能令人付諸行動

上訴庭又裁定煽動意圖條文明確相稱，解釋指煽動罪核心一般與文字傳播相關，控罪個別方面性質無法準確定義，故必須要足夠靈活去有效應對國家安全威脅，首先文字須因應當時社會文化政治背景來理解，顧及其時機、議題及情境，而煽動性文字往往能令人將思想付諸行動，再者要配合科技急速發展及多樣便利通訊，故煽動意圖用詞必須足夠寬廣，足以涵蓋多變情況，而其定義仍能充份清楚表述，使人能自行規範本身行為，從而避免承擔刑責。

煽動意圖條文不會抑制促進社會發展及解決衝突之公開對話辯論

上訴庭指根據上文下理解讀，煽動意圖條文用字旨在禁止使用文字來嚴重削弱中央、特區政府及政府機關權威，破壞特區憲制秩序及地位和司法，或嚴重損害中港政府與本港居民之間的關係，其後條文進一步區分合法非法言論，列出不帶煽動意圖的4種情況，可見無論如何強烈尖銳批評政府、司法或反對政策，都不構成煽動意圖，不會使司法判決伸展刑責範圍。

原審法官有權裁斷「快必」叫口號時具煽動意圖 

上訴庭續指煽動意圖條文旨在維護國家安全及公共秩序，其目的與明確條文具合理關連，沒有超出所需程度，不會抑制任何公開對話辯論去促進社會發展及解決衝突，而且經律政司司長同意才能檢控，避免執法機關以主觀判斷作執法基礎，限制平衡了社會利益及個人言論自由。上訴庭認為原審法官有權接納控方專家意見，拒絕辯方專家意見，裁斷「快必」叫口號時具煽動意圖，而原審法官判刑時沒有原則犯錯，也非明顯過重，案發時「快必」正煽惑他人參與未經批准集結，超越集會權利。

譚得志被控14罪其中11罪成判監40月 定罪刑罰維持原判

人民力量副主席譚得志「快必」共被控14項控罪，被控在2020年1月17日在大埔海濱公園露天劇場，煽惑他人明知而參與未經批准的集結及發表煽動文字；在同年1月19日在銅鑼灣崇光百貨外公眾地方作出擾亂秩序行為；同年5月24日在崇光百貨對開舉行或召集未經批准公眾遊行、公眾地方內擾亂秩序、拒絕遵從或故意忽略遵從獲授權人員作出的命令及發表煽動文字；及同年3月至7月的多次九龍街站中，5項發表煽動文字、1項在公眾地方內擾亂秩序行為和1項串謀發表煽動文字。

「快必」終被裁定7項發表煽動文字、1項公眾地方作出擾亂秩序行為、1項煽惑他人參與未經批准集結、1項舉行未經批准公眾遊行及1項拒絕遵從或故意忽略遵從獲授權人員作出的命令共11罪罪名成立；1項串謀發表煽動文字及2項公眾地方作出擾亂秩序行為罪脫。

案件編號：CACC62/2022

法庭記者：陳子豪

---

《星島申訴王》一周年生日送大禮，正舉行問卷調查，參加者有機會獲得足金串飾、Rasonic 電飯煲、英皇電影禮券及一田超市現金券，點擊答問題贏大獎：https://bit.ly/3P4s70j

《星島申訴王》推出全新項目「區區有申訴」，並增設「我要讚佢」欄目，現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事，共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰ https://bit.ly/3uJ3yyF

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ