為了慶祝母親節、父親節，新加坡一個中餐集團推出免費送叉燒活動，只要家長到店裡對著小孩說一句「生嚿叉燒好過生你」就能獲贈價值新加坡幣15.8元（約港幣92元）叉燒，只不過這句帶有責備兒女的廣東話俚語，引來部分消費者不滿，認為宣傳手法太低俗，但該集團回應稱感遺憾，但不會終止活動，網民對此反應兩極。
翡翠餐飲集團日前推出促銷活動影片，找來一對母女對話，媽媽不斷碎念「頭先我打電話咁多次俾你，做咩你無接電話？每日早出晚歸，你以為呢度係酒店呀？生舊叉燒好過生你呀！至少叉燒仲可以食呀！」，畫面最後再以字幕show出「要做得比叉燒好」。
延伸閱讀：
自學「粵式英語」推特產 茂名農家女孩拍片介紹荔枝走地雞爆紅｜有片
不滿封殺粵語 網紅怒斥荒謬宣布退出抖音
河南温泉店浴室門口圖被女顧客斥變態 店方回應引發公關危機
新加坡翡翠餐飲集團日前推出「生嚿叉燒好過生你」活動。
新加坡翡翠餐飲集團日前推出「生嚿叉燒好過生你」活動。
促銷活動影片中的一對母女的對白。
促銷活動影片中的一對母女的對白。
促銷活動影片中的一對母女的對白。
促銷活動影片中的一對母女的對白。
畫面最後再以字幕show出「要做得比叉燒好」。
網民反應兩極
該宣傳影片，意外引來不少網民質疑「要父母罵孩子，來換一盤叉燒？」、「以米芝蓮一星為基礎的廚藝品牌不得不訴諸這類宣傳特技。完全反感」、「叫叉燒幫你買單好了」批評宣傳手法低俗和具冒犯性，傷害子女自尊心；不過也有不少人覺得幽默和有創意，對生於新加坡華裔、講廣東話家庭的人而言感覺親切，亦有人認為這句說話只是廣東話家庭日常，大眾不需太嚴肅。
據新加坡《聯合早報》報道，面對活動爭議，翡翠集團表示，活動初衷是期望透過親切、幽默的方式，與講廣東話的消費者建立共鳴，為母親節、父親節帶來輕鬆氛圍，「很遺憾這個特別的廣告語詞不達意，引起了一些顧客的不快」，不過集團不會停止這項促銷活動。
---
緊貼最新最快新聞資訊，請立即下載星島頭條App：https://bit.ly/3Q29Vow
