Previous Next

醫院管理局新界東醫院聯網一向有提供紓緩治療服務予末期疾病患者,上年度北區醫院紓緩治療日間中心服務約3000人次,沙田醫院及白普理寧養中心紓緩治療日間中心共服務約5500人次,為患者和其家庭提供適切的護理和關懷,令他們的生活質素得以提升。新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉表示,正積極透過部門會議和病人個案分享,將紓緩治療的專業知識傳播給其他同事,希望讓更多醫護人員了解紓緩治療不只是治療病人,更要照顧患者的各方面需要,提供更全面的照顧。

包含多個專職醫療人員

紓緩治療是透過團隊的合作,為急症或復康醫院病人提供服務,包括症狀控制,情緒及心靈關顧,預設醫療討論以及支援臨終病者和家人。除了醫生及護士外,還有專職醫療人員包括醫務社工、物理治療師、職業治療師、臨床心理學家、營養師等,以及神職人員和義工一起服務病人。

新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉 (中) 表示,正積極透過部門會議和病人個案分享,將紓緩治療的專業知識傳播給其他同事。  翁嘉琳攝
新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉 (中) 表示,正積極透過部門會議和病人個案分享,將紓緩治療的專業知識傳播給其他同事。  翁嘉琳攝
龐太(左二)指,丈夫在接受紓緩治療那兩年間,能自行外出晨運、飲茶、購物、烹飪,全賴醫療人員的悉心關懷和鼓勵。 翁嘉琳攝
龐太(左二)指,丈夫在接受紓緩治療那兩年間,能自行外出晨運、飲茶、購物、烹飪,全賴醫療人員的悉心關懷和鼓勵。 翁嘉琳攝
龐太(右二)指,丈夫在接受紓緩治療那兩年間,能自行外出晨運、飲茶、購物、烹飪,全賴醫療人員的悉心關懷和鼓勵。 翁嘉琳攝
龐太(右二)指,丈夫在接受紓緩治療那兩年間,能自行外出晨運、飲茶、購物、烹飪,全賴醫療人員的悉心關懷和鼓勵。 翁嘉琳攝
 新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉說,白普理寧養中心讓病人種植盆栽,過世後讓家人取回。   翁嘉琳攝
新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉說,白普理寧養中心讓病人種植盆栽,過世後讓家人取回。   翁嘉琳攝
 新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉說,白普理寧養中心讓病人種植盆栽,過世後讓家人取回。   翁嘉琳攝
新界東醫院聯網紓緩治療委員會聯席主席冼藝泉說,白普理寧養中心讓病人種植盆栽,過世後讓家人取回。   翁嘉琳攝

白普理寧養中心為本港首間獨立提供紓緩治療服務的醫院,已去世的龐先生為其中一名服務對象。他於2021年因腸癌晚期透過轉介接受家居護理服務,起初不願接受治療,其後在兩名醫療人員的耐心勸導下才接受,經細心照顧下病情穩定。

病人生活如常 妻感謝關懷

龐太指,丈夫在接受紓緩治療的兩年間,能自行外出晨運、飲茶、購物、烹飪,全賴醫療人員的悉心關懷和鼓勵。期間曾因女兒移民而情緒低落,丈夫「瞓唔好,食唔落」,也是靠兩名醫療人員的關懷才放下心結,並要求入住白普理寧養中心。丈夫在離世前的4個月因感染新冠病情反覆,最終離世,但丈夫十分感謝中心的照顧,而她也很感恩,丈夫在中心安詳地離世。

記者 翁嘉琳