每年書展都有不少文史哲類的新書推出,但如何突圍而出,增加閱讀趣味?就要靠作者花心思。Elsie知道,《星島日報》專欄作者兼資深傳媒人黃秉華(Thomas),今年就推出新書《秦始皇今天來代課》,讓秦始皇穿越到現代,化身代課老師嬴政教授,給同學們上13堂歷史課,以多個歷史話題作引子,提升同學對中國文化的興趣,加強對中華文明的認同。
投身傳播媒介40年的Thomas,有20年當全職科技記者的經驗,寫創科文章絕無難度,他在2017年的著作《STEM for Parents你懂的》,就是教家長如何培養子女的創新思維;今次筆鋒一轉,講中國歷史、文化和文明,究竟Thomas今次為何「由理轉文」,推出新書講中國歷史呢?Elsie早前就跟他傾過,得知Thomas原來畢業於中文大學人類學系,出版有關中國文化的書籍,更是他多年的心願,結果終於在今年達成。
有趣角度切入 增閱讀趣味
聽Thomas說,他向來都很留意香港教育,在2016年任職智庫機構時,知道政府要推動STEM和中國文化,於是就利用自己擅寫科技文章的優勢,投身科普工作,包括寫書和主持多個STEM的講座和展覽;近年有見學界推動中國文化的進度緩慢,於是再萌起出版新書的想法,讓學生和更多人了解中國歷史觀,從而理解中國式現代化。
Thomas表示,在中國人的傳統歷史觀念中,中國有5000年歷史,中華文明由黃帝開創,然而,在近代西方學術說法,必須以發現當代文字記載才是信史,因此從殷墟考古發掘出商朝的甲骨文計起,中國可信的歷史只有3000年,但這並非中國傳統的歷史觀念,「秦始皇自稱『始皇帝』,就是來自三皇五帝,所以從秦朝以來,中國人都認為中華文明由黃帝開創。」
Thomas又說,在四大文明古國中,只有中國的文明未曾中斷,有最強連續性。「四大文明古國指埃及、印度、中國和巴比倫,其中埃及和印度,所指的其實是『古埃及』和『古印度』,而巴比倫已滅亡,只有中國仍然存在,從未有『古中國』的說法。」
正因為中國和西方歷史觀有別,Thomas認為要讓學生認識中華文化,說好中國故事及中國文明,但是該如何說起?Thomas認為需從有趣角度切入,所以棄用通史式敘事角度,借用小說技巧,構思出秦始皇穿越來到現代,做學校代課老師的橋段,解答學生歷史問題,增加閱讀趣味。
講解詳盡易明 3分鐘熟讀
在《秦始皇今天來代課》一書中,合共就有13堂課,每堂課為一個話題,例如〈秦始皇說中國五千年〉、〈中國式現代化——絲綢篇〉、〈人類從哪來的?〉、〈秦是現代化先驅〉、〈如果中國有一萬年〉、〈秦始皇看中國式現代化〉、〈用中國原理解構文化特色〉等等,除了有秦始皇出任代課老師嬴政教授,還有電腦小助教幫忙解釋,部分課題更附有圖表、歷史Q&A和其他資料補充,3分鐘就可熟讀一個主題。
Elsie看過其中一章〈人類從哪來的?〉,知道新書除了講歷史,也有科學元素,例如該堂課談到人類如何誕生,嬴政教授說他只聽過「盤古初開」、「女媧補天」的神話,但亦想聽聽現代科學角度的解釋,於是電腦小助教就為同學上一課「宇宙人類學」及人類進化史,兩者從不同角度講解人類的出現和文明,非常有趣。
事實上,為了撰寫新書,Thomas用了2年時間蒐集相關資料,從傳統歷史到現代化,除了香港的圖書館,亦曾到內地搜集資料,「在圖書館內,要找中國式現代化、中國文明和歷史的書籍,起碼有整個書櫃,但這些資料都很學術性,如何寫到連小學生都明白,借用秦始皇講中國歷史觀會比較容易切入。」
2年蒐集資料 邊寫邊了解
要撰寫中國5000年的文化,當然是浩瀚工程,Thomas說他在過程中,也是邊寫邊了解,「我們做傳媒的,其實是Translator(譯者),以往寫科技文章,也不可以直接把新聞稿搬字過紙,因一般讀者不會明白那些技術性的詞彙;寫中國文化和歷史書也一樣,要思考用甚麼切入手法,才讓大眾都理解。」
《秦始皇今天來代課》由星島出版,售價$108,書展期間可到泛華發行/星島出版攤位(1B-C02)和動書城攤位(3C-A02)購買;至於書展過後,新書會在各大書局發售,對中國歷史、文化有興趣的讀者就不要錯過了。