電子遊戲大作《刺客教條:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)為系列最新作在公布以來一直備受批評。因為採取黑人武士「彌助」(Yasuke)作為故事主角,在社會上引發起爭議。遊戲製作方Ubisoft強調「彌助」是歷史上真實的人物,且成為史上首位黑人武士。在玩家及網民的深挖下,發現所謂黑人武士「彌助」是由一名日本大學的外籍教授建立的偽史。
Ubisoft在介紹遊戲角色時,強調主角「彌助」是忠於史實的人物。據1627年寫成的《日本教會史》中,曾記載彌助在1581年加入織田家的過程,但在本能寺之變後,他就銷聲匿跡,並且歷史上關於他的紀錄並不多。
相關新聞:
薩爾達傳說|英男攜15cm大師之劍逛街判監4個月 警方:有刀片就唔得
騎單車經18個國家、逾1萬公里 同濟大學「洋教授」歷時156天從荷蘭到上海
安徽孤僻教授上堂宣揚「躺平」 遭學生投訴被依規處理
日本佐賀縣展逾2000枚唐明錢幣 「永樂通寶」原來係織田信長旗印
![《刺客教條:暗影者》以黑人武士為主角,引發一系列爭議。(IG@assassinscreed)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/674c32b663ad443e534a9a17b1e17e88/2024-07/21072024_014_IG.jpg)
![湯瑪斯為英藉教授,他修改維基百科並大量援引自己的著作。(harpercollinsPublishers)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/06851d47c7d3a496b42476b517f3a9ba/2024-07/21072024_008_harpercollinsPublishers.jpg)
![《傳奇黑人武士彌助》。(harpercollinsPublishers)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/5b654c8fe1c92fba0a3e46fd47f9b5ea/2024-07/21072024_009_harpercollinsPublishers.png)
![日本戰國時代的畫作中,一位與日本武士相撲的黑人。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/706c187233f9556946582d05d2243701/2024-07/21072024_012.jpg)
![Ubisoft強調「彌助」是忠於史實的人物。(IG@assassinscreed)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/5094c0176bfc16d98d0f8871e05427b6/2024-07/21072024_015_IG.jpg)
自己引用自己 騙子寫歷史
《刺客教條:暗影者》對於有關彌助的劇情方面,主要考究了一本以彌助為主角的歷史傳記《傳奇黑人武士彌助》(African Samurai:The True Story of Yasuke, a Legendary Black Warrior in Feudal Japan)。
這本歷史傳記為湯瑪斯(Thomas Lockley)所著,他在東京日本大學法學系擔任副教授一職。然而,湯瑪斯並非修讀歷史,亦沒有任何相關的背景。
有人發現他曾以「鳥取トム」的名義,從2015年開始,在近10年的時間內,修改日本維基百科上關於「彌助」的資料。另外,他也使用其他帳號,大幅修改英文版維基百科的「彌助」頁面,然後在他的著作上引用這些資料,又在維基百科上引用他的著作。
![日本網民發起「炎上」,甚至要求政府回應。(X@Grummz)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/34499d2f0846ad0bde487163026d155d/2024-07/21072024_011_X.jpg)
![日本網民發起「炎上」,甚至要求政府回應。(X@Grummz)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/a811486c944e82e3676cb72adda0e586/2024-07/21072024_020_X.png)
![《日本教會史》由葡萄牙人所著。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/8b5df3800b04c8725671d7d548226dcb/2024-07/21072024_013.jpg)
![醜聞曝光後,湯瑪斯已經刪除其社交媒體的帳號。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/9d1cd140ee7693f38daace734962ed9d/2024-07/21072024_018.jpg)
![黑人武士不符日本文化,網民指黑人只可能成為家臣或僕人。(IG@assassinscreed)](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/05ed80f46a0de1b0e6a64ded3ceaa870/2024-07/21072024_016_IG.jpg)
黑人武士不符日本文化
日本網民發現後,紛紛指責湯瑪斯是一名騙子。湯瑪斯透過竄改維基百科來提高自己著作的知名度和信譽,坊間甚至把黑人武士當作正史。
黑人武士「彌助」與日本人的歷史和文化不符,遭到玩家的「炎上」。有網友指,遊戲以武士為中心,卻不理解武士屬於日本的上位階級,以「彌助」的狀況而言,頂多只會是侍奉武士的「御家人」,即家臣或僕人。
實際上有關彌助的史料、文獻,僅有1至2行的描述,當中沒有提及彌助有武士的身份。